Azerbaïdjan : Huit traités signés avec Kazakhstan

Bakou – APA. La cérémonie de la signature des traités s'est tenue le 2 octobre par la participation de président azerbaïdjanais Aliyev et le kazakh Nazarbayev, a rapporté APA.

« Le traité sur le jumelage des villes Soumgait (Azerbaïdjan) et Aktau (Kazakhstan) » a été signé par Vaguif Aliyev, maire de Soumgaît, et Salimgerey Bakbergenov, maire d'Aktau.

Les deux pays ont signé plusieurs traités en domaine pétrolier. Les traités ont été signé par Rovnag Abdullayev, chef de la Compagnie Nationale azerbaïdjanaise de Pétrole (SOCAR) et Kairgeldi Kabilin, PDG de la SA « Kazmunaygaz ».

« La coopération en domaine vétérinaire entres les ministère d'agricultures azerbaïdjanais et kazakh » a été signé par Ismet Abbasov, ministre azerbaïdjanais d'agriculture et son homologue kazakh Akilbek Kurisbayev.

« Le traité sur le remboursement des dettes en périodes 1992-93 » a été signé par Samir Charifov, ministre azerbaïdjanais des Finances et son homologue kazakh Bolat Jamichev.

« Le traité sur la libre entrée des citoyens azerbaïdjanais et kazakh en Azerbaïdjan et au Kazakhstan » a été signé par le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise Elmar Mammadyarov et son homologue kazakh Kanat Saudabayev.

sur ara.az le 02/10/2009