Kazakhstan: Nazarbaïev prône la création de l'Union douanière

ASTANA, 14 août - RIA Novosti. La création rapide de l'Union douanière (UD) avec la Russie et la Biélorussie est un objectif important pour le Kazakhstan, a déclaré le président de la république Noursoultan Nazarbaïev lors de sa rencontre avec le premier ministre kazakh Oumirzak Choukeev, annonce vendredi le service de presse du chef de l'Etat.

"Nous avons créé avec la Russie et la Biélorussie une équipe commune formée à par égale par chacun des trois participants et qui représentera nos pays lors des négociations. Cette union sera avantageuse", a souligné le président.

M.Choukeïev a présenté au chef de l'Etat les résultats des négociations de la 7e réunion de la Communauté économique eurasiatique (CEEA), lors desquelles les participants ont élaboré le projet du code douanier des pays membre de l'UD.

La Russie, le Kazakhstan et le Belarus forment une équipe mixte de négociateurs pour l'accès à l'OMC

La Russie, le Kazakhstan et le Belarus ont décidé de former une équipe mixte, au nom de leur union douanière, pour négocier leur accès dans l'Organisation mondiale du Commerce (OMC), ont rapporté jeudi les médias locaux.

Les responsables des trois pays se sont rencontrés mercredi à Moscou, et ont décidé d'établir un groupe de négociateurs pour mener les discussions relatives à l'entrée de ces trois pays à l'OMC. Le groupe est composé de négociateurs expérimentés et de représentants de gouvernement, a révélé le premier vice-Premier ministre Igor Chouvalov, à l'issue de la réunion de Moscou.

"Juridiquement, nous pourront entrer séparément...nous pourront enter au nom de l'union douanière", a déclaré M. Chouvalov.

Les accessions simultanées des trois pays sous les mêmes conditions restent une priorité, a indiqué M. Chouvalov. La Russie, le Belarus et le Kazakhstan ont décidé en juillet de mettre en place une union douanière pour présenter une candidature commune à l'OMC. La Russie, ayant cherché à enter dans l'OMC depuis plus de 15 ans, reste la plus puissante économie en dehors du système commercial international.

Xinhua le 13/08/2009

Kazakhstan: Commémoration ouïgoure

Des centaines de Ouïgours se sont rassemblés ce jeudi 13 à Almaty, principale ville du Kazakhstan, pour commémorer religieusement les émeutes du mois dernier dans la province chinoise du Xinjiang. Jeudi, 500 personnes environ, portant pour la plupart le badge bleu à croissant blanc symbolisant le mouvement d'indépendance ouïgour, se sont retrouvées dans une mosquée pour la traditionnelle cérémonie de deuil.

Les violences de juillet, qui ont opposé Ouïgours musulmans et Hans, l'ethnie majoritaire en Chine, ont fait 197 morts et plus de 1 600 blessés, et inquiètent les autorités d'Almaty. Le Kazakhstan abrite la plus importante communauté ouïgoure après celle de Chine.

europe1.fr le 13 août 2009

Russie et Kazakhstan - quotas sur le sucre biélorusse

L'Union des producteurs de sucre de Russie (Sojuzrossahar) rapporte qu'aux fins de protection du marché intérieur, le gouvernement du Kazakhstan a fixé le quota sur les importations de sucre à 54 422 tonnes jusqu'au 1 avril 2010.

Au Kazakhstan, le sucre provient pour l'essentiel du Belarus (57,7 %), de la Russie (27,7 %) et de la Pologne (11,2 %). Par le passé, le Kazakhstan avait déjà introduit un quota sur l'importation du sucre. En particulier, jusqu'au 1 octobre 2008 le quota était fixé à 47 mille tonnes agissait. Par décision du gouvernement, le quota avait été prolongé jusqu'au 1 juillet 2009 et porté à 56 694 tonnes.

La partie russe soutient le principe de quotas d'importation du sucre. Selon RBK Daily : Sojuzrossahar a adressé un courrier au Ministère de l'Agriculture russe, soumettant une proproposition de règlementation des importations de sucre brut des pays de l'Union Douanière (la Russie, la Biélorussie, le Kazakhstan). Actuellement les livraisons de sucre brut sont régies par le biais des droits de douane, dont le montant est tributaire des cotations à la bourse New Yorkaise.

Dans la Compagnie du sucre du Belarus, on ne commente pas l'information provenant du Kazakhstan et de la Russie. Les producteurs biélorusses de sucre ne voient aucune raison de paniquer.

Dans un communiqué à BelaPaN, Osip Dapiro, Président du conseil de surveillance du combinat de la Raffinerie de Sucre de Slutsk, pense que le contingentement des importations de sucre en Russie ne devrait pas perturber les entreprises outre mesure : « cette année les producteurs n'ont exporté que 35 % du sucre produit à base betterave, vers la Russie ».

Dapiro estime qu'il n'y a pas de problème sérieux avec le Kazakhstan, dont la part d'importation de sucre biélorusse avoisine les 58 %. "On ne sait pas encore qui va être visé par la réduction du quota. Surtout que le Kazakhstan a déjà contingenté les importations de sucre".

Le 12 août 2009 - Économies et business – Agence Novosti-Kazahstan

L'OSCE dénonce l'emprisonnement d'un journaliste au Kazakhstan

ALMATY, 12 août (Reuters) - L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a dénoncé mercredi la condamnation à trois ans de prison au Kazakhstan du rédacteur en chef du journal Alma Ata Info, accusé de divulgation de secrets d'Etat.

Ramazan Yessergepov, qui est aussi le propriétaire de ce journal, a été arrêté en janvier et condamné ce mois-ci après avoir publié une lettre dévoilant, selon lui, les liens entre les milieux d'affaires de son pays et le Comité de sécurité national (KNB).

Dans une lettre au ministre kazakh des Affaires étrangères Mara Tajine, Miklos Haraszti, responsable de la liberté de la presse au sein de l'OSCE, assure que cette condamnation enfreint les normes internationales et l'engagement de l'organisation en faveur de la liberté de la presse.
"Poursuivre des civils ou des journalistes pour divulgation de secrets prive le public d'informations importantes et le journaliste d'investigation de l'un de ses outils les plus précieux: la liberté d'aller au-delà du monopole officiel de l'information", écrit Haratzi, dont l'OSCE a publié mardi la missive.

"J'espère toujours que le Kazakhstan, qui présidera l'OSCE en 2010, créera un environnement de travail sûr pour les journalistes couvrant les questions politiques et sociales", ajoute-t-il, en réclamant que le jugement condamnant Yessergepov soit infirmé.

Reporters sans frontières avait également dénoncé cette semaine la condamnation du journaliste.

(Oljas Aouïezov, version française Marc Delteil)
((Desk international. Reuters messaging: marc.delteil.reuters.com@reuters.net))

CÉRÉALES : hausse de la production et des stocks mondiaux de blé

Washington (awp/afp) - Le département américain de l'Agriculture (USDA) a relevé ses prévisions de production mondiale de blé pour la campagne 2009/2010 ainsi que le stock final de fin de campagne, mercredi, lors de ses estimations mensuelles sur l'offre et la demande mondiales.

La production mondiale de blé est réajustée à 659,30 millions de tonnes (Mt) contre 656,48 Mt prévues le mois dernier et 682,32 Mt récoltées cette année.

Par rapport au mois de juillet, les productions sont revues à la hausse aux Etats-Unis (+1,94 Mt à 59,43 Mt), dans l'UE/27 (+1,64 Mt à 136,29 Mt), en Chine (+1 Mt à 114,50 Mt), en Inde (+ 2,98 Mt à 80,58 Mt), en Ukraine (+1 Mt à 19,50 Mt).

En revanche, la production de blé est corrigée à la baisse, pour des raisons principalement de sécheresse, en Russie (- 4,5 Mt à 55,50 Mt, en Argentine (-1 Mt à 8,50 Mt), au Canada (-1 Mt à 22,50 Mt) et au Kazakhstan (-0,50 Mt à 14 Mt).

Les stocks mondiaux de fin de campagne 2009/10 ont été remontés de 2,28 Mt à 183,56 Mt. La consommation mondiale de blé progresse de 2,67 Mt à 645,23 Mt par rapport au mois de juillet, tandis que les exportations reculent de 0,68 Mt à 123,38 Mt, note encore l'USDA.

rp(AWP/12 août 2009)

La Chambre des Représentants américaine soutient l'initiative de dialogue interreligieux du Kazakhstan

Astana, 12 août 2009 – Le 30 juillet, La Chambre des Représentants des Etats Unis a officiellement annoncé son soutien à l'appel pour la paix et la compréhension mutuelle lancé à toutes les nations à l'occasion du Congrès des Religions du Monde qui s'est tenu en juillet à Astana, capitale du Kazakhstan.

La Chambre a fait l'éloge du Kazakhstan et du fondateur du Congrès, le Président Nursultan Nazarbaiev, pour avoir mis en place dès 2003 cette structure de discussion. La Chambre des Représentants a également reconnu que la tenue de ce Congrès, qui réunit tous les trois ans les leaders religieux de la plupart des grandes religions du monde, constituait un pas décisif pour le maintien de la paix et de sécurité sur la planète. Le Congrès des Religions du Monde est fondé sur le principe que la religion peut être un arbitre important dans la résolution des conflits et des différents politiques, et que son organisation peut en elle-même contribuer au progrès de la tolérance, du développement et de la sécurité dans le monde.

Au-delà de ses réunions plénières tri-annuelles, le Congrès organise régulièrement des forums portant sur la liberté religieuse, le dialogue interreligieux et le rôle des leaders religieux dans le renforcement de la sécurité mondiale.